L’aventure passionnante des transports publics bruxellois compte déjà près de deux siècles d’histoire.  Au même titre que l’automobile, ils ont profondément modifié le paysage urbain. Le 150^ème anniversaire de l’apparition du tramway hippomobile le long de l’avenue Louise offre, comme les autres commémorations qui l’ont précédées et qui suivront, l’opportunité de mesurer le chemin parcouru et les mutations survenues, propres à donner le vertige. 

Ce récit tente d’en restituer les principales étapes à la lumière des inventions techniques, de la concentration progressive des opérateurs, du rôle catalyseur des expositions universelles et des transformations qu’ont connues la STIB et son réseau de transport au cours de ses 65 années d’existence.  Révolution de l’autobus, lente émergence du métro, renaissance du tramway et combats pour améliorer la vitesse commerciale en sont les jalons depuis son émergence sur la scène urbaine bruxelloise.

INHOUD VAN HET GIDS

Het boeiende verhaal van het Brusselse openbaar vervoer bestrijkt inmiddels al bijna twee eeuwen. Net zoals de auto heeft het het stedelijke landschap ingrijpend gewijzigd. De 150ste verjaardag van de komst van de paardentram op de Louizalaan is, net zoals andere voorgaande en volgende herdenkingen, de uitgelezen kans om terug te kijken op de afgelegde weg en de duizelingwekkende evolutie.

Dit verhaal tracht de ijkmomenten in die evolutie te reconstrueren, tegen het licht van de vele technische uitvindingen, de geleidelijke toename van het aantal operatoren, het versnellende effect van de wereldtentoonstellingen en de gedaanteveranderingen die de MIVB en haar transportnet hebben doorgemaakt in zijn 65-jarige bestaan. De busrevolutie, het trage ontluiken van de metro, de revival van de tram en de strijd om de reissnelheid op te trekken zijn mijlpalen sinds de komst van de MIVB op het Brusselse stadspodium.